[es] Lo acabamos de recibir ¡y nos encanta! (esperamos que a ti también). Se trata de nuestro nuevo catálogo para 2016. En él, hemos buscado nuevas formas de entender la decoración y hemos reinterpretado el concepto de pomos y tiradores dando forma a los nuevos modelos Viefe® 2016.
Hemos seguido confiando, eso sí, en un equipo de diseñadores multidisciplinares que aportan su toque creativo a cada proyecto y enriquecen el resultado final sumando personalidad y estilo propio. La innovación está presente en cada detalle, desde los materiales hasta las técnicas de instalación o las líneas que definen cada modelo y lo hacen único. Ergonomía, eficiencia y estética se plasman en diseños absolutamente versátiles que se adaptan a cocinas, baños y todo tipo de muebles.
La personalización de acabados y la posibilidad de tallas especiales amplían las opciones de nuestros clientes y permiten que los usos de nuestros productos sean diversos. Nada está establecido: un mismo pomo o tirador puede aplicarse en diferentes posiciones, puede tener diferentes usos y encajar en muchos espacios a la vez.
¿Quieres verlo? Entra en Issu o descárgatelo desde aquí.
[en] We’ve just received it ourselves, and we love it! We hope you do too! We’re talking about our new catalogue for 2016. In it we’ve discovered new ways to understand decoration and we’ve re-thought the concept of knobs and handles giving shape to Viefe®’s new 2016 models which we present in this catalogue.
Of course we have continued to show belief in our trusted multidisciplinary design team who add a touch of creativity to each project and enrich the final result adding personality and an innate style. Innovation can be seen in each detail, from the materials to the installation techniques or the linear design that defines each model and makes it unique. Ergonomics, efficiency and aestheticism are expressed in designs which are extraordinarily versatile and can adapt to kitchens, bathrooms, and all types of furniture.
The customization of each finish and the possibility of special sizes give a wider range of choice to our clients and it allows a diversity of use for our products. Nothing is set in stone: the same knob or handle can be fitted in various positions; it can have different uses and can be made to fit in a variety of different spaces.
Do want to see it? Access it via Issu or download it right here.