Skip to content

¡Feliz Agosto! / Happy august

July 29, 2015

viefe holidays 2015

[es] ¡Finalmente las vacaciones ya están aquí! Un descanso merecido que resulta perfecto para reponer fuerzas, desconectar y hacer aquello que durante el resto del año no podemos hacer por falta de tiempo: leer los libros que teníamos pendientes, restaurar el mueble que compramos en el mercadillo, escaparnos a nuestro lugar favorito, pintar la habitación, hacer largas siestas, redecorar el salón, contemplar las estrellas, cambiar los pomos y tiradores…
En Viefe® tendremos las oficinas cerradas del 3 al 23 de Agosto. Y el blog y las redes sociales descansarán hasta el 1 de septiembre. ¡Nos vemos luego!

[en] At last the holidays are here! A well-earned rest which is perfect for recharging yourself, switching off, and doing those things which we simply don’t have time for during the rest of the year: reading that book you’ve been meaning to read for ages; restoring that piece of furniture that you bought at the market; getting away to our favourite place; painting the bedroom; having a long afternoon nap; redecorating the living room; gazing at the stars; changing the knobs and handles…
Viefe®’s offices will be closed from August 3rd until August 23rd. Our blog and social networks will be out of action until September 1st. See you then!

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s